geo-gulliver-japan
答え
『ガリバー旅行記』（スウィフト、1726年）の3つ目の旅で、ガリバーは日本に来ています。1709年、日本の南東の小さな港に着き、本には「細い海峡を北へ入った長い湾の奥に江戸がある」と書かれています。地図に置くと、今の東京湾の形に重なります。ガリバーは江戸で「日本の皇帝」に会い、オランダの商人だと名乗りました。本にも「日本に入れるヨーロッパ人はオランダ人だけ」とあるからです。頼んだのは、長崎まで送ってもらうことと、十字架を踏む儀式（踏み絵）をしなくて済むこと。皇帝は本当にオランダ人かと疑いながらも願いを聞き、ガリバーは長崎からオランダの船で喜望峰を回り、翌年アムステルダムに着きました。
ほかの国はどこにあるのか。小人の国は今のタスマニアの北西、南緯30度のあたり。巨人の国は日本とカリフォルニアの間の大陸。空飛ぶ島ラピュタの国も日本の東の太平洋で、日本の南東のラグナグ島には死なない人間が生まれるといいます。4つの旅の題に入る国のうち、本当にある国は日本だけです。
動画で見る（YouTube・約1分）動画
動画で言ったことと、その根拠
動画の一文ごとに、確かめた資料の原文の該当箇所を引用しています。
日本に来たことがある
根拠：「situated on the south-east part of Japan」（gutenberg）
ガリバー旅行記
根拠：「PART III. A VOYAGE TO LAPUTA, BALNIBARBI, GLUBBDUBDRIB, LUGGNAGG AND JAPAN.」（gutenberg）
1709年
根拠：「On the 6th day of May, 1709, I took a solemn leave of his majesty」（gutenberg）
日本の南東の港
根拠：「We landed at a small port-town called Xamoschi, situated on the south-east part of Japan」（gutenberg）
細い海峡を北へ入った、長い湾の奥に、江戸
根拠：「a narrow strait leading northward into a long arm of the sea, upon the north-west part of which, Yedo, the metropolis, stands」（gutenberg）
日本の皇帝に会った
根拠：「admitted to an audience, and delivered my letter, which was opened with great ceremony, and explained to the Emperor by an interpreter」（gutenberg）
ラグナグ島の王の手紙
根拠：「I showed the custom-house officers my letter from the king of Luggnagg」（gutenberg）
使いとして迎えられた
根拠：「received me as a public minister」（gutenberg）
オランダの商人
根拠：「that I was a Dutch merchant」（gutenberg）
オランダ人だけ
根拠：「I knew the Dutch were the only Europeans permitted to enter into that kingdom」（gutenberg）
長崎まで送ってもらう
根拠：「give order that I should be conducted in safety to Nangasac」（gutenberg）
十字架を踏む踏み絵
根拠：「of trampling upon the crucifix」（gutenberg）
本当にオランダ人かと疑った
根拠：「he began to doubt, whether I was a real Hollander」（gutenberg）
願いを聞いた
根拠：「he would comply with the singularity of my humour」（gutenberg）
まだ踏んでいないと告げ口された
根拠：「I had not yet trampled on the crucifix」（gutenberg）
役人が止めた
根拠：「gave the rascal twenty strokes on the shoulders with a bamboo」（gutenberg）
オランダの船で
根拠：「some Dutch sailors belonging to the Amboyna, of Amsterdam」（gutenberg）
アフリカの南を回り
根拠：「We sailed with a fair wind to the Cape of Good Hope」（gutenberg）
翌年、アムステルダムに着いた
根拠：「On the 10th of April, 1710, we arrived safe at Amsterdam」（gutenberg）
嵐で流された、タスマニアの北西
根拠：「driven by a violent storm to the north-west of Van Diemen’s Land」（gutenberg）
南緯30度
根拠：「we found ourselves in the latitude of 30 degrees 2 minutes」（gutenberg）
タスマニア
根拠：「Van Diemen's Land was the colonial name of the island of Tasmania」（Van Diemen's Land - Wikipedia）
日本とカリフォルニアの間の大陸
根拠：「supposing nothing but sea between Japan and California」（gutenberg）
そこを海だと思っている
根拠：「our geographers of Europe are in a great error, by」（gutenberg）
ラグナグ島の南東
根拠：「great island of Luggnagg, situated to the north-west」（gutenberg）
日本の東の太平洋
根拠：「extends itself, as I have reason to believe, eastward, to that unknown tract of America」（gutenberg）
本当にある国は、日本だけ
根拠：「PART IV. A VOYAGE TO THE COUNTRY OF THE HOUYHNHNMS.」（gutenberg）
ガリバーが日本へ渡ったのは
根拠：「In six days I found a vessel ready to carry me to Japan」（gutenberg）
死なない人間が生まれる
根拠：「which was an infallible mark that it should never die」（gutenberg）
出典
- Jonathan Swift『Gulliver's Travels』（Project Gutenberg #829）https://www.gutenberg.org/ebooks/829
- Wikipedia「Van Diemen's Land」https://en.wikipedia.org/wiki/Van_Diemen%27s_Land
画像・音声の出典
絵：『Voyages de Gulliver』の挿絵（19世紀、Public Domain Mark、Flickr pilllpat〈agence eureka〉）／米国議会図書館（No known restrictions on publication）「Gulliver and the Liliputians」・長崎版画「阿蘭陀船」／メトロポリタン美術館（Public Domain）ギルレイ「The King of Brobdingnag, and Gulliver」1803年／国立国会図書館デジタルコレクション 広重「江戸名所 永代橋佃島」／東京都立中央図書館 TOKYOアーカイブ 歌川広重（3世）「日本地誌略図 肥前国 長崎港」
写真（Flickr、一部を切り抜き）：D-Stanley「Model of Dejima」CC BY 2.0
地図データ：Natural Earth／国旗: flag-icons (MIT)
VOICEVOX:玄野武宏
効果音：効果音ラボ